Mezinárodní petice na podporu rodinných zahrad

[Jenik]

Buďte zdrávi,

Posílám odkaz na článek (tiskovou zprávu) internetového magazínu o
udržitelném životě: The Earth, kde se píše o petici iniciované hnutím
Ringing Cedars of Russia, které po celém světě inspiruje spoustu lidí k
soběstačnému životu ve spolupráci s přírodou, založeném na vytvoření
vlastní zahrady a prostoru pro život.
Petice je adresovaná Organizaci Spojených Národů (UN) a žádá národní vlády
na celém světě, aby ihned začaly s podporou budování malých rodinných
zahrad, které by zajistily potravinovou, ekonomickou, sociální a
politickou stabilitu.
http://www.ringingcedarsofrussia.org/th ... eb.html#n0
Family-Plot Food Gardens for a Sustainable Planet
(odkaz na petici je pod článkem)

Ne méně než hektar by měl stačit pro zaopatření jedné rodiny. Takové
pozemky/zahrady by poskytovaly zdravé prostředí a potravu přímo lidem
žijícím na nich a také místní komunitě (sousedé, osada, město), nastolily
by přirozený a bezpečný systém zaopatření všech potřeb lidí, žijících na území státu.
S využitím nových zemědělských technik, permakultury a nadšení, které budí
mezi mnoha mladými i staršími lidmi, není takový život náročný, ba naopak.
Je to sen, který se uskutečňuje. Také proto se toto nadšení velkou rychlostí
šíří mezi lidmi celého světa, nehledě na klima, nebo místní podmínky,
a má potenciál začít velmi rychle odpovídat na problémy tohoto světa
a řešit je.

Máte-li chuť podpořit toto hnutí, podepište petici také, nebo si aspoň přečtěte
jak svůj podpis okomentovali lidé, kteří se pod ní
podepsali ( http://www.petitiononline.com/mod_perl/ ... cgi?SoLMag ).

A řekněte to dalším spřízněným duším : )

*

Jeník

[Admin]

Díky Jendo, hodil jsem odkaz tvého příspěvku na hlavní stránku. Uvidíme, až tam bude třeba 500 000 podpisu, bude-li na to někdo reagovat z mezinárodních institucí. Je ale skvělé, že se sami lidé o sobě navzájem dozví.

Jakub

[Jenik]

Dnes: 2403 podpisů : )

[linda.cz]

Vážení. mrzí mě, že se nemůžu pod petici také podepsat.
A to proto, že si ji neumím přecíst. Nepřečtené nepodepisuji.
Ve škole jsme se učili rusky a jsem za to ráda. Anglicky se opravdu učit nechci.
Starám se o víc než jeden hektar a kupuju jen cukr,sůl a droždí, to mi tady neroste.
Pokud je petice určena jen pro mladši generaci/angličtinářů/, pak se hluboce omlouvám, že jsem si dovolila vstoupit do této diskuze.


Linda.

[pieter.r]

Ahoj lindo, pokud se chceš podepsat, ale anglicky neumíš, tak zkus využít google překladač http://translate.google.cz/#
Já jsem se sice anglicky učila, ale ne tak dobře, tak ho taky využívám k těmhle účelům:)

[Jenik]

2838 podpisů,

Koukám, že ten první odkaz už nejede, tak připojuji link přímo na petici:
http://www.petitiononline.com/SoLMag/petition.html

Jinak, pokud by měl někdo podobný problém, jako Linda, mohu petici přeložit, ale nebude to soudní překlad : ). Protože by mi to dalo docela práci, shrnul jsem pouze její smysl v tom prvním postu.
Lindo, jako lektor angličtiny ti samozřejmě doporučuji anglicky se něco naučit, ale je jasné, že pokud to nepotřebuješ, tak nemá smysl se ji učit. Je to dobré pro ty, co chtějí být ve spojení s anglicky mluvícím světem (což je dnes celkem dost lidí) a internetem (30 procent anglicky mluvicich, pak čínani 19pr. a pak španělština).
Jinak nejlepší je samozřejmě ukázat okolí vlastní úspěšný příklad.
Tak hodně zdaru.